翻译主要分为两大类。一类是口译翻译,会议口译/陪同:陪同翻译、现场翻译、会议翻译、同声翻译、会议交传、视频听译/配音、字幕翻译;一类是笔译翻译,笔译/文档翻译:文件翻译、合同翻译、说明书翻译、标书翻译、图纸翻译、翻译、签证翻译、剧本翻译。价格也和语种有关(德语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、日语、韩语、泰语、越南语、印尼语、印地语等等),语种不同,价格就不一样。
口译翻译的价格都是按照天计算的,笔译翻译的价格是按照千字符计算的,统计的方式都不相同,文件的类型不同,口译的需求不同,价格自然不能一概而论,具体的价格还是要根据具体的需求来。以下是尚语翻译的部分报价:
英语口译价格是800元/天起;俄语口译价格是1200元/天起;日韩口译价格是1000元/天起;其余的小语种口译价格是1500元/天起。英语笔译价格是100元/千字符起;俄语笔译价格是180元/千字符起;日韩笔译价格是160元/千字符起;其余小语种笔译价格是240元/千字符起。